Conditions d’utilisation

1. Objet

My Family Hub est un service d’organisation familiale privée, accessible via une application mobile Android, édité à titre non professionnel par Nicolas Squeren. Il permet à un foyer de partager des tâches, une liste de courses, des mémos, un calendrier, un planning de repas et des recettes, et propose une assistance facultative fondée sur l’intelligence artificielle.

Ces conditions s’appliquent à toute utilisation du service et du présent site. En créant un compte, vous les acceptez.

2. Un service actuellement gratuit

Le service est fourni gratuitement, en phase de test fermée. Il n’existe aujourd’hui aucune offre payante, aucun abonnement, aucun achat intégré et aucun moyen de paiement dans l’application.

Si une offre payante devait exister un jour, elle ferait l’objet de conditions commerciales distinctes, présentées et acceptées séparément. Aucune disposition de la présente page ne constitue une offre commerciale.

3. Compte

L’utilisation du service exige un compte personnel, créé avec une adresse e-mail que vous confirmez. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à protéger vos identifiants et à nous signaler tout accès non autorisé.

Ne partagez jamais votre mot de passe ni un lien de connexion. Les actions réalisées depuis votre compte sont réputées être les vôtres.

Le service est réservé aux personnes majeures. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour créer et utiliser un compte My Family Hub. L’application n’est pas conçue pour qu’un enfant crée son propre compte.

Un adulte peut en revanche renseigner dans son foyer des informations concernant ses enfants ou d’autres membres mineurs de sa famille. Il en reste responsable, comme de tout ce qu’il saisit.

4. Foyer et invitations

Un compte appartient au maximum à un foyer. Tout membre peut créer une invitation privée. Vous ne devez la transmettre qu’à une personne réellement autorisée à rejoindre votre foyer, et jamais la publier : quiconque en dispose peut accéder à l’ensemble du contenu partagé.

Il n’existe aujourd’hui ni rôle « parent », ni rôle « enfant », ni administrateur familial : tous les membres d’un foyer disposent des mêmes droits sur les contenus partagés. Un membre peut donc modifier ou supprimer un contenu créé par un autre.

5. Vos contenus

Vous restez responsable des textes, images, noms, rendez-vous, recettes et autres informations que vous saisissez ou partagez. Vous vous engagez à respecter les droits des tiers et à ne pas y placer de contenu illicite, ni d’informations concernant une personne sans y être autorisé.

Vos contenus vous appartiennent. Vous nous accordez uniquement l’autorisation technique strictement nécessaire à leur hébergement, à leur synchronisation entre les membres de votre foyer et aux traitements que vous demandez explicitement. Nous ne les exploitons à aucune autre fin.

Un foyer est un espace privé accessible à ses membres invités. Ce n’est ni un réseau social, ni un espace public, ni un service modéré.

6. Family Assistant et intelligence artificielle

Family Assistant et les propositions de repas font appel à un service d’intelligence artificielle externe pour transformer un texte, une dictée ou vos préférences en propositions structurées. Ce que ce service reçoit exactement est décrit dans la politique de confidentialité.

Le service n’agit jamais seul : chaque proposition vous est présentée, vous pouvez la modifier, et rien n’est enregistré dans votre foyer avant votre validation explicite.

Les propositions automatiques peuvent contenir des erreurs et doivent être vérifiées. Elles ne constituent pas un avis médical, nutritionnel, juridique ou professionnel. En particulier, les préférences alimentaires ne garantissent en aucun cas l’absence d’un allergène : elles ne remplacent pas les vérifications qui vous incombent.

Certaines fonctions sont expérimentales ou temporairement indisponibles — c’est le cas de la reconnaissance d’images. Le site indique leur état réel ; ce qui est annoncé comme à venir ne doit pas être considéré comme un engagement de mise à disposition.

7. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le service pour une activité illicite ou pour nuire à autrui ;
• tenter d’accéder aux données d’un autre foyer, de contourner les contrôles d’accès ou de sonder l’infrastructure ;
• automatiser un usage anormal, notamment des appels répétés aux fonctions d’intelligence artificielle, au point de dégrader le service pour les autres ;
• diffuser un lien d’invitation en dehors de votre foyer.

En cas d’abus manifeste, en particulier s’il met en cause la sécurité du service ou d’autres utilisateurs, l’accès peut être suspendu ou fermé. Nous nous efforcerons de vous en informer et d’expliquer la raison.

8. Disponibilité et évolution du service

Le service dépend de votre connexion, de nos prestataires d’hébergement, des services de notification et du prestataire d’intelligence artificielle. Une indisponibilité de l’un d’eux peut affecter tout ou partie des fonctions ; une panne de l’IA ou des notifications n’empêche pas d’utiliser les fonctions manuelles.

Le service est fourni en l’état, sans garantie de disponibilité ininterrompue. Aucun niveau de service, aucun délai d’intervention et aucune garantie de sauvegarde ne sont contractuellement engagés à ce stade. C’est aussi pourquoi la fonction « Exporter mes données » existe : elle vous permet de conserver votre propre copie.

Le service peut évoluer : des fonctions peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées, pour des raisons de sécurité, de compatibilité, de qualité ou d’obligation légale. Toute modification substantielle sera communiquée de manière adaptée.

9. Responsabilité

Vous êtes responsable de l’usage que vous faites du service et des contenus que vous y placez, notamment lorsqu’ils concernent d’autres personnes.

Le service est fourni en l’état, gratuitement, par une personne seule et sans exploitation commerciale. Il vous appartient de vérifier les informations importantes avant d’agir dessus — un horaire de rendez-vous, une consigne, une suggestion de Family Assistant — et de conserver votre propre copie de ce à quoi vous tenez, au moyen de la fonction d’export.

Aucune stipulation de ces conditions n’a pour objet d’écarter la responsabilité de l’éditeur dans les cas où la loi ne le permet pas, ni de vous priver des droits que la loi vous reconnaît en tant que consommateur.

10. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’application, ou en nous écrivant si vous n’y avez plus accès. La procédure, ses effets et ses limites — notamment le sort des contenus partagés lorsque d’autres membres restent dans le foyer — sont détaillés sur la page Supprimer mon compte.

La suppression est irréversible une fois effectuée.

11. Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de votre relation avec le service.

12. Propriété intellectuelle

L’application, le site, le nom « My Family Hub » et son identité visuelle appartiennent à l’éditeur. Les ressources tierces utilisées restent soumises à leurs licences propres. Voir les mentions légales.

13. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de différend, une solution amiable sera recherchée en premier lieu : écrivez-nous, une réponse humaine vous sera faite. À défaut d’accord, les tribunaux compétents sont ceux désignés par les règles de droit applicables.

14. Contact

Pour toute question relative à ces conditions : support@my-family-hub.fr. Aucun délai de réponse commercial n’est promis ; les demandes relatives à vos données personnelles sont traitées dans les délais prévus par la réglementation applicable.